Просто потрясающий рассказ Рэя Брэдбери «Апрельское колдовство» («Апрельская ведьма»). Настолько МОЁ, что дух захватывает. Советую всем прочесть, кто ещё не читал. Волшебная практика отождествления со всем миром.

«Высоко-высоко, выше гор, ниже звезд, над рекой, над прудом, над дорогой летела Сеси. Невидимая, как юные весенние ветры, свежая, как дыхание клевера на сумеречных лугах… Она парила в горлинках, мягких, как белый горностай, отдыхала в деревьях и жила в цветах, улетая с лепестками от самого легкого дуновения Она сидела в прохладной, как мята, лимонно-зеленой лягушке рядом с блестящей лужей. Она бежала в косматом псе и громко лаяла, чтобы услышать, как между амбарами вдалеке мечется эхо. Она жила в нежной апрельской травке, в чистой, как слеза, влаге, которая испарялась из пахнущей мускусом почвы…»

А в Сети нашла чудесное стихотворение по мотивам рассказа. Делюсь:

«Весна…- думала Сеси.- Сегодня ночью я побываю во всём, что живёт на свете. Хочу влюбиться, — произнесла она».
Р.Брэдбери «АПРЕЛЬСКОЕ КОЛДОВСТВО»

http://raybradbury.ru/library/story/52/2/1/

* * *
Апрельская ведьма…
Из почки осины
листком показалась
на свет.
Прозрачною каплей
скатилась на землю…

Весна пробудила в ней «бред» – желанье влюбиться… ( как люди умеют )
Почувствовать пламень внутри.
Она не боялась — «расстаться с бессмертьем».
Уж очень хотелось…..??? Л Ю Б В И!))
Могла поселиться …?
В фиалку лесную.
В голубку.
В зайчиху.
В туман.
Стать облаком.
Эхом,зовущим в трясину
( причудливый мо;рок… обман ).
В прохладной, как мята,
лимонной лягушке,
у лужи сидела в ночи;.
В собаке косматой,
задорно бегущей,
бывала счастливой…
Почти….
Над речкой летала,
над горной дорогой
(всего лишь чуть-чуть ниже звёзд…).
Парила ( как ветер весной)
невесомо — в «алмазах» росиночек-слёз…

Ей о;т роду было немного за … двести.
Прелестно! Для ведьмы – пустяк!
По меркам людским — лет… семнадцать.
Всего-то. Была бы девчонкою…? Смак!
Бродила… Порхала… За всем наблюдала.
Шалила беспечно и чуточку… зло.
Она была ведьмой.
Бездушной и юной.
И ангелом быть…?
Ну, совсем ей не шло!

Молоденьким девушкам вечно не спится.
Витают. Мечтают.
И всё о «пустом»…
А ночью, весной, как в стена;х; усидится?!
Свет лунный сочится живым серебром.
И это томленье…?
Неясным намёком, внутри зародившись, растёт.
Как эхом, как музыки отзвуком лёгким, л ю б в и ожиданье живёт…

Задумано — сделано….!
Клейким листочком упала в колодец, на дно.
Оттуда – в амёбу.
И вот она — в капле!
Вот в кружке..
Вот в горле… Прошло!
Итак..?
Оказалась в прелестной головке, немножко капризной порой.
Но, так ведь и до;лжно (чуть-чуть быть бесовкой)
девчонке красивой — весной…?
Невидимой силой её подчинила — смотреть, осязать и дышать.
Она ведь за этим и в тело вселилась, чтоб кем-то л ю б и м о ю стать?!

Тут ( словно в ответ на чудно;е желанье) заслышался топот копыт…
Хруст щебня…
Во двор, кренясь набок, въезжает повозка.
В ней парень сидит.
Красавец…!
Да статный…
Могучие плечи…
Улыбка — как солнце ( орёл!)
На изгородь — вожжи.
Повозку оставив, к «пленённой» неспешно пошёл.
А девушка, воду черпнув из колодца, на туфли плеснула слегка
( «…Да что же со мною творится сегодня?! как будто сама не своя…?» )
-Ну, вот! Намочила! — воскликнула строго, — Смотри?! Это из-за тебя!
-Ты сердишься?- парень пришёл на подмогу,по туфле платком проводя.
Ногой оттолкнувши нескромные руки, капризную бровь подняла:
-Уйди же ты, Том! Сколько можно?! Вот глупый!
Он тут же поднялся, смеясь.
Но ведьма, красавцем уда;лым любуясь, ответ подсказала, «шепча».
И Энн, через силу, сердясь и волнуясь:
-Спасибо… — сказала, «журча».
-Умеешь быть вежливой?!- Том подивился, над ней от души веселясь.
Тут ведьма (девичьей рукой) потянулась — потрогать волнистую прядь…
Румянец огнём на щеках полыхает (ах, боже… с ума я сошла?!».
-Да, — Том согласился, — Ты что-то… чудна;я…. Потрогать хотела меня?
В глаза заглянул, наклонившись, с улыбкой.
Легонько коснулся кудрей…
И дрогнуло сердце капризной красотки (иль той, что сидела – там…, в ней?)
-Пойдёшь ли сегодня со мною на танцы? Мне важно… Поймёшь почему.
-Уйди! – отвечала строптивица строго, спиной развернувшись к нему…
-Конечно, пойду!- это снова вмешалась колдунья в причудливый спор.
-Хочу танцевать! В длинном платье шуршащем! Всю ночь!
-Ну, о чём разговор?!- ей Том отвечает.
-Давай, собирайся. Заеду к тебе по пути. Ты знаешь…? Я рад, что на танцы сегодня со мной согласилась пойти…

-Ой, мама…! Скорее! Грей воду! И платье…?!
Погладить ведь надо успеть!
Пылает плита… Шпильки строем рогатым
во рту… Ни минутки – присесть!
В корыте, вся в пене пузырчатых кружев,
богиней прелестной представ,
красавица (вместе с апрельской колдуньей)
себя осмотрела, привстав.
«Гвозди;ки» и «лилии» — белые плечи…высокая пышная грудь…
румяные губы… глаза, как фиалки…
«Букет» – свеж, наряден, пахуч!
«Ну, всё! Вытирайся! Натягивай платье!Чуть пудры… Духи…. Хороша!».
Колдунья командует вздорной красотке,немного волнуясь: «Пошла;!».
Лишь стоит отвлечься и, вот вам, «подарок»:
-Нет-нет! Не хочу я идти!
-Да, что ты – сдурела?! Вон, Том, на пороге!Давай-ка уже – выходи!
И Энн, подчиняясь тройному «приказу»
(ждёт мама, колдунья и Том),
сама не желая, себе удивляясь, робея покинула дом…

Мелодия кружит магическим вихрем в объятьях — колдунью (и Энн)…
Мелькают оборки, улыбки и звёзды…
Не снится ль — чарующий плен…?

(с)
Людмила Каховская.

похожие записи

сохранить этот пост у себя:

  3 комментариев to “Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство»”

  1. Интересное стихотворение. Не читала «Апрельское колдовство», у Бредбери только лишь «Вино из одуванчиков» читала.

    • Я тоже начинала с «Вина…», а потом и остальные книги. Меня завораживает, как он пишет…

  2. Очень давно не читал этого автора, а стоит) Потрясающе пишет!

 Оставить комментарий

(required)

(required)

 
© 2019 Волшебный мир Алиши Suffusion theme by Sayontan Sinha